Закон про застосування англійської мови прийнято за основу

Редакція сайту підготувала новий юридичний огляд на 24.11.2023

Верховна Рада України підтримала законопроєкт №9432 «Про застосування англійської мови в Україні». Контроверсійну норму про демонстрацію англомовних фільмів без перекладу вилучили.

Метою закону є запровадження «європейських стандартів мовної політики».

Закон встановлює вимоги щодо обов’язкового володіння англійською мовою посадовими особами:

1. держслужбовцями категорії «А»;
2. деякими держслужбовцями категорії «Б», «В»;
3. військовослужбовців;
4. поліцейських;
5. прокурорів;
6. податківців та митників;
7. керівників працівників державного сектора економіки.

Вимоги щодо певного рівня володіння англійською мовою, проведення іспитів та сертифікації встановлюються  Кабінетом Міністрів.

Органи державної влади та місцевого самоврядування будуть використовувати англійську мову в офіційному листуванні з іноземними державами, приймати офіційні документи, викладені англійською без перекладу. Веб-сайти органів державної влади та місцевого самоврядування повинні містити сторінку англійською мовою.

Опанування англійською в освітньому процесі:

1. обов’язкове використання англійської у дошкільній освіті для раннього, молодшого та середнього віку;
2. обов’язкове вивчення англійської мови здобувачами дошкільної освіти старшого віку;
3. обов’язкове вивчення англійської мови (як першої або другої іноземної) у школах, закладах середньої професійної освіти та вишах;
4. надання грошової допомоги для вивчення англійської мови дорослими.

Крім того, англійською мають надавати послуги у сфері охорони здоров’я, у всіх видах пасажирського транспорту та в музеях.

Норму про демонстрацію англомовних фільмів з українськими субтитрами без перекладу було вилучено з законопроєкту до голосування за рішенням профільного комітету.